“Vorsprung durch Technik” heiÃt es bei Audi, BMW nennt es “Aus Freude am Fahren”, doch Mercedes hat seit gut fünf Jahren kein Motto für die Marke mit dem Stern. Jetzt wird ein neuer Slogan gesucht, bestätigte ein Manager des Stuttgarter Autoherstellers. Der Spruch soll neben der Image-Prägung nach auÃen auch mehr Wir-Gefühl innerhalb des Unternehmens geben. “Wir brauchen ein einfaches Motto, das für alle die Richtung vorgibt”, sagte ein Marketing-Mitarbeiter.
“Ihr guter Stern auf allen StraÃen”, war Mercedes Mitte der 90er Jahre, so ähnlich soll auch der neue Slogan das rüber bringen, was Kunden traditionell von Mercedes erwarten. Dabei geht es weniger um aktuelle Technologien oder sparsame Fahrzeuge, viel mehr geht es um Emotionen die man mit der Marke verbindet. Auch die Ãbersetzung ins Englische ist dabei sehr wichtig, zumal der Spruch auch international an Bekanntheit gewinnen soll. Der deutsche Spruch von Audi “Vorsprung durch Technik” beweist zur Zeit auch im Ausland, dass er ankommt. Bei Mercedes Lkw ist es umgekehrt, seit September 2008 heiÃt es auch hierzulande “Trucks you can trust”.
Quelle: auto Foto: flickr
Leave a Reply