dasautoblog

Laszive BMW-Kampagne: Nicht freigegeben

Written by

lars tillmann

in

, ,

Bmw_griechenland_girl_gebrauchtwageIn Griechenland sorgte ein scheinbar etwas zu eindeutig-zweideutige Printkampagne in der sozial vernetzten Online-Welt für Trubel. Zu sehen ist das verführerische Gesicht einer hübschen jungen Dame und der Text: “You know, you’re not the first”, also etwa: “Dir ist klar, meine Kurven haben schon andere befahren”! Denn es geht um den Gebrauchtwagenkauf bei BMW Griechenland.

Meiner Meinung nach eine durchaus gelungene Werbung, allerdings wissen die Kollegen von automobil-blog.de, dass diese ANzeige (die eigentlich garkeine ist) nur eine unter vielen bei einem Pitch um den Werbe-Etat einer neuen Kampagne war, und dementsprechend niemals veröffentlich wird. Ins Netz hat sie es allerdings irgendwie geschafft, und daher wird sich die Wirkung dieser (Nicht-)Werbung, ob nun negativ oder positiv, irgendwie äuÃern. Ich find’s gut.

(Quelle: automobil-blog.de)

Comments

2 responses to “Laszive BMW-Kampagne: Nicht freigegeben”

  1. Horst Kurt Avatar
    Horst Kurt

    Der Bote soll die Botschaft überbringen und sie nicht als Vehikel für seine vermeintlich schlummernden lyrischen Talente benutzen.
    “You know, you’re not the first” lässt sich sehr treffend und wortgetreu übersetzen mit: “Du weiÃt, dass Du nicht der Erste bist” oder etwas neudeutscher: “Du weiÃt, Du bist nicht der Erste”.
    Ich bin immer wieder erstaunt, auf welch simple und einleuchtende Art Blogger selbst Argumente für richtigen Journalismus liefern.

    Reply
  2. Lars Avatar
    Lars

    Mensch Horst,
    immer locker bleiben. Scheinst wohl mit dem falschen Bein aufgestanden zu sein, oder wie?
    Mein lyrisches Talent ist nicht vermeintlich schlummernd, es ist schon längst aufgewacht! (Achtung: Ironie!!!)
    Ãbrigens schade, dass Du es nicht schaffst, Dich zu dieser äuÃerst gelungenen Kampagnenidee zu äuÃern, sondern stattdessen lieber Kritik an mir übst. Aber manche Leute brauchen das wohl…
    In diesem Sinne,
    einen verkorksten Tag
    Lars

    Reply

Leave a Reply to Horst Kurt Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

More posts